-
1 сдвиг нуля
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг нуля
-
2 сдвиг нуля
1. zero drift2. zero error3. zero point error -
3 сдвиг нуля
зсув нуля́ -
4 сдвиг нуля
зсув нуля́ -
5 сдвиг нуля
1) Information technology: zero error, zero point error2) Metrology: zero offset3) Household appliances: zero drift4) Drilling: zero shift5) Makarov: drift of zero (на шкале прибора), zero suppression (в электроанализе) -
6 сдвиг нуля
-
7 сдвиг нуля
n1) electr. Nullageverschiebung, Nullpunktwanderung, Nullversatz, Nullwanderung2) weld. Nullpunktverschiebung -
8 сдвиг нуля
neng. deflexión nula, deriva cero -
9 сдвиг нуля
nIT. dérive de zéro -
10 сдвиг нуля
• posuv nuly -
11 сдвиг нуля
-
12 сдвиг нуля
(mittauslaitteen) nollapistevirheРусско-финский словарь по метрологии и измерительной технике > сдвиг нуля
-
13 сдвиг нуля
-
14 сдвиг нуля
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Nullpunktabweichung; Abweichung des Nullpunkts; NullpunktfehlerFIN[lang name="Finnish"] (mittauslaitteen) nollapistevirhe -
15 сдвиг нуля за пределы шкалы
Engineering: inferred zero (измерений)Универсальный русско-английский словарь > сдвиг нуля за пределы шкалы
-
16 поправка на сдвиг нуля
neng. NullpunktkorrektionУниверсальный русско-немецкий словарь > поправка на сдвиг нуля
-
17 сдвиг
1) матем., техн., физ. зсув, -ву- арифметический сдвиг - логический сдвиг
- лэмбовский сдвиг
- отстающий сдвиг
- перекрёстный сдвиг
- сдвиг изображения
- сдвиг нуля
- сдвиг подпространства
- сдвиг строчек
- сдвиг строк
- сдвиг уровня
- сдвиг фаз2) техн. зру́шення -
18 сдвиг
1) матем., техн., физ. зсув, -ву- арифметический сдвиг - логический сдвиг
- лэмбовский сдвиг
- отстающий сдвиг
- перекрёстный сдвиг
- сдвиг изображения
- сдвиг нуля
- сдвиг подпространства
- сдвиг строчек
- сдвиг строк
- сдвиг уровня
- сдвиг фаз2) техн. зру́шення -
19 сдвиг
Nacheilung f; Verzögerung f; Verschiebung f* -
20 сдвиг
сдвиг м. Abscherung f; изм. Abwanderung f; Abweichung f; Drift f; тел. Offset m; Rutschung f; Scherung f; мат. Schiebung f; Schiften n; мех. Schub m; Seitenverschiebung f; Shiften n; Sprung m; мат. Translation f; Transversalverschiebung f; Trift f; Verlagerung f; Verrückung f; Versatz m; выч.,геол.,геол. мет. физ. Verschiebung f; крист. Versetzung f
См. также в других словарях:
сдвиг нуля — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN zero error … Справочник технического переводчика
сдвиг нуля — nulio poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero shift vok. Nullageverschiebung, f; Nullpunktverschiebung, f rus. сдвиг нуля, m; смещение нуля, n pranc. déplacement du zéro, m … Fizikos terminų žodynas
ошибка нуля — погрешность нуля сдвиг нуля нулевая погрешность ошибка установки нуля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погрешность нулясдвиг… … Справочник технического переводчика
смещение нуля — nulio poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero shift vok. Nullageverschiebung, f; Nullpunktverschiebung, f rus. сдвиг нуля, m; смещение нуля, n pranc. déplacement du zéro, m … Fizikos terminų žodynas
дрейф нулевого положения, смещение нуля — сдвиг нулевого положения, смещение нуля — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сдвиг нулевого положения, смещение нуля EN zero drift … Справочник технического переводчика
Лэмбовский сдвиг — разница между энергетическими уровнями и в атоме водорода и в водородоподобных ионах, обусловленная взаимодействием атома с нулевыми флуктуациями электромагнитного поля. Различие между энергиями стационарных состояний и атома объясняются… … Википедия
изменение нулевой точки — смещение нуля сдвиг нуля — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы смещение нулясдвиг нуля EN zero shift … Справочник технического переводчика
ошибка в нулевой точке — сдвиг нуля уход нуля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сдвиг нуляуход нуля EN zero point error … Справочник технического переводчика
Nullageverschiebung — nulio poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero shift vok. Nullageverschiebung, f; Nullpunktverschiebung, f rus. сдвиг нуля, m; смещение нуля, n pranc. déplacement du zéro, m … Fizikos terminų žodynas
Nullpunktverschiebung — nulio poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero shift vok. Nullageverschiebung, f; Nullpunktverschiebung, f rus. сдвиг нуля, m; смещение нуля, n pranc. déplacement du zéro, m … Fizikos terminų žodynas
déplacement du zéro — nulio poslinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. zero shift vok. Nullageverschiebung, f; Nullpunktverschiebung, f rus. сдвиг нуля, m; смещение нуля, n pranc. déplacement du zéro, m … Fizikos terminų žodynas